登录
[宋] 王禹偁
谪宦商於又解梁，二年不见赭袍光。
重来班列虽疏远，祝寿情深泪数行。
《寿宁节祝圣寿》现代文译文： 被贬商州又转解梁， 两载未见龙袍光。 重归朝班虽疏远， 祝寿情深泪成行。
赏析： 这首祝寿诗以独特的谪臣视角展开。首句"谪宦商於又解梁"道出诗人辗转贬谪的宦海沉浮，用两个地名勾勒出政治生涯的坎坷。"二年不见赭袍光"中"赭袍"代指帝王，以视觉记忆的缺失暗示君臣暌违之久。后两句形成鲜明对比：班列疏远体现现实处境，祝寿情深则彰显赤诚之心。"泪数行"三字尤为动人，将贬臣对君王的复杂情感——既有委屈，更有忠诚——通过泪水这一意象完美融合。全诗在简练的二十八字中，展现了宋代士大夫"处江湖之远则忧其君"的政治品格。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐