登录
[宋] 王禹偁
岭表榆关路嶮巇，颁条持节两无辞。
四方自是男儿事，万里归来圣主知。
碛雪旧行闲入梦，贪泉曾饮别留诗。
如今已见功名立，休忆当年一桂枝。
《赠毋中舍》现代文译文：
你曾翻越岭南险峻的山路， 也持节走过榆关崎岖的边途。 为国奔走本是男儿志向， 万里归来圣主深知你的辛苦。
大漠飞雪常在梦中浮现， 贪泉畔的题诗仍记当初。 如今功业已成显赫于世， 何必再忆当年科举荣殊。
赏析：
这首七律展现了诗人对友人毋中舍仕途经历的深情追忆与真诚劝勉。诗歌以"岭表榆关"起笔，通过"路嶮巇"的意象，勾勒出友人宦游四方的艰辛历程。"颁条持节"的细节描写，既体现了朝廷的信任，也暗含对友人忠诚品格的赞许。
颔联"四方自是男儿事"彰显宋代士人"以天下为己任"的担当精神，而"圣主知"三字则暗含对皇权知人善任的期许。颈联转入回忆，"碛雪"与"贪泉"两个典型场景，一北一南，形成空间张力，将友人宦游的广阔时空浓缩在诗句中。
尾联"功名立"与"一桂枝"的今昔对比，既是劝慰友人不必沉湎过去，也暗含诗人对功名价值的思考。全诗结构严谨，语言凝练，在赠别诗中别具一格，既展现了宋代士人的精神风貌，也体现了诗人作为政治家的胸襟与作为诗人的才情。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐