登录
[宋] 王禹偁
朗公垂老尚吟诗，曾泛三湘看九疑。
欲问劳生心扰扰，强酬佳句思迟迟。
红尘策马殊无味，碧嶂携僧自合宜。
共待中条山有雪，寺楼吟尽更同谁。
《次韵和朗公见赠》赏析
这首酬答诗展现了诗人晚年的精神世界。诗人以"朗公"为对话对象，通过对比红尘与山林的生存状态，表达了对隐逸生活的向往。
诗中"垂老尚吟诗"与"曾泛三湘"形成时间纵轴，暗示人生阅历的积淀。"心扰扰"与"思迟迟"的叠词运用，生动表现了诗人在世俗与超脱间的矛盾心态。颈联"红尘策马"与"碧嶂携僧"的鲜明对比，凸显诗人对隐逸生活的认同。尾联"共待山雪"的约定，既是对知音的珍惜，也暗含对超然境界的追求。
全诗语言质朴而意境深远，展现了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态，具有鲜明的时代特征。
现代文译文： 朗公年迈仍赋诗篇， 曾泛舟三湘望九嶷。 欲问劳碌人生心事纷乱， 勉强酬和佳句思绪迟疑。 尘世奔波实在无趣， 青山携僧最是相宜。 相约共待中条飞雪时， 寺楼吟罢还能与谁同题？
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐