登录
[宋] 王禹偁
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
《寄献翰林宋舍人》赏析
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往与对仕途的矛盾心理。诗中"金鼎盐梅"的意象暗喻朝堂政务，而"野情多"则直抒胸臆，表达对田园生活的眷恋。颔联以"宫墙月"与"道院风"对举，通过琴匣、药罗等意象，构建出清雅脱俗的意境。颈联"含露笋"、"耐霜莎"的细节描写，生动呈现了隐士生活的雅致情趣。尾联"为霖望"与"钓渌波"的对比，含蓄表达了诗人虽心系苍生却向往归隐的复杂心境，体现了宋代士大夫典型的精神困境。
现代文译文： 朝堂政务暂未得协调， 身居高位仍常念山野逍遥。 宫墙边明月升起时打开琴匣， 道院里清风徐来拂动药罗飘摇。 留客便现采带露新笋烹烧， 请僧人指点种植耐寒莎草。 知你心系天下久旱盼甘霖， 故不忍独自江边垂钓碧波淼淼。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐