登录
[宋] 王禹偁
红芳落尽正无憀，吟遶空枝首重搔。
最恨东君才思少，不留檀口待樱桃。
《春逝之憾：诗人笔下的时序错落》
赏析： 这首七绝以"恨不同时"为核心，通过牡丹凋谢与樱桃渐熟的时序错位，展现了诗人对春光流逝的敏锐感知。首句"红芳落尽"以视觉冲击开篇，奠定怅惘基调；"吟遶空枝"的徘徊形象与"首重搔"的肢体语言，将抽象的惆怅具象化。后两句突发奇想，嗔怪春神"才思少"，拟人手法使自然现象顿生情趣。"檀口"喻牡丹，与樱桃形成味觉通感，在时空错位中构建出独特的诗意空间。全诗以日常小景寄寓人生感慨，体现宋诗"以俗为雅"的特质。
现代文译文： 当最后一朵红艳的花朵凋零殆尽， 我绕着空荡的枝头吟咏，不觉反复抓挠发髻。 最恼恨那司春之神缺乏巧思， 竟不让牡丹的芳唇停留到樱桃成熟时。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐