登录
[宋] 王禹偁
帝德由来动百神，年年圣节绝纤尘。
万家喜气生和气，冬日翻疑一日春。
《寿宁节祝圣寿》赏析
这首祝寿诗以精炼的笔触勾勒出一幅盛世庆典图。首句"帝德由来动百神"以夸张手法展现帝王德行的感召力，将人间庆典与神明世界相连，奠定全诗庄严基调。"年年圣节绝纤尘"既写实又象征，既描绘节日的洁净氛围，又暗喻政治清明。
后两句笔锋转向民间视角，"万家喜气生和气"通过"喜气"与"和气"的递进，展现节日氛围从外在欢庆到内在和谐的升华。结句"冬日翻疑一日春"最为精妙，以自然季节的反常现象，隐喻圣寿庆典带来的温暖与生机，将政治颂扬转化为富有诗意的自然意象。
全诗四句二十八字，却包含了从神界到人间、从庙堂到闾巷、从冬日到春意的多重转换，展现了诗人作为"白体"诗人的语言功力，在简练平易中见深意，在程式化的应制题材中注入清新气息。
现代文译文： 帝王的仁德自古就能感动天地众神 每年圣寿佳节都洁净得不染纤尘 千家万户的喜气催生出祥和之气 凛冽冬日竟让人错认是阳春降临
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐