登录
[宋] 王禹偁
祭庙回来略问禅，藓墙莎迳碧山前。
风疏远磬秋开讲，水响寒车夜救田。
蓝绶有香花菡萏，竹窗无寐月婵娟。
自惭政术贻枯旱，忍卧松阴漱石泉。
《中元夜宿余杭仙泉寺留题》现代文译文：
祭祖归来顺道参禅， 苔墙草径掩映青山。 秋风送来断续钟磬， 水车彻夜灌溉旱田。 官服犹带荷花香气， 竹窗难眠对月无眠。 自愧为政致民干旱， 怎忍安卧清泉松间？
赏析：
这首七律展现了诗人作为官员诗人的双重身份与复杂心境。诗歌以中元节祭祖归途为引，通过"苔墙莎径"的细腻描写，勾勒出仙泉寺清幽古朴的环境。"风疏远磬"与"水响寒车"的意象组合，既营造出秋夜寺院的空灵意境，又暗示了民间抗旱的艰辛。
颈联"蓝绶有香"与"竹窗无寐"形成鲜明对比，官服上残留的荷香与窗前无眠的月色，折射出诗人内心的矛盾。尾联直抒胸臆，"自惭政术"四字道尽为官者的责任与愧疚，"忍卧"二字更是将这种自责情绪推向高潮。
全诗在景物描写中暗含时政关切，在个人感受中寄托民生情怀，体现了宋代士大夫"达则兼济天下"的精神追求。语言洗练而意境深远，对仗工整而情感真挚，堪称诗人诗歌中的佳作。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐