登录

《八绝诗庶子泉》宋王禹偁原文赏析、现代文翻译

[宋] 王禹偁

《八绝诗庶子泉》原文

物形固天造,物景不自胜。

泉乎未遇人,石罅徒流迸。

宫相政多暇,行乐蹑岩磴。

发蒙涨为溪,幽致兹焉盛。

唐贤大历後,峭壁刻名姓。

我来一何暮,今秋始乘兴。

山势环有缺,山门壶引柄。

户挹清泚姿,颇惬幽闲性。

味将春茗宜,光与晓岚暝。

架竹落僧厨,远声入清磬。

何当宿禅室,欹枕终夜听。

饮多病骨换,照久尘襟逈。

销尽谪居愁,无心治归艇。

现代文赏析、翻译

《八绝诗庶子泉》现代文赏析

这篇作品展现了诗人谪居期间对自然山水的深刻体悟。诗人以庶子泉为媒介,构建了一个超脱尘世的禅意空间。

开篇"物形固天造"四句,诗人以哲学视角观照泉水,指出自然造物需要人文点化才能彰显其美。这种"物不自美,因人而彰"的审美观,奠定了全诗基调。

中段"宫相政多暇"至"远声入清磬",诗人通过空间转换展现泉水景观:从岩磴到溪流,从唐贤题刻到山门壶柄,最终聚焦于僧厨竹架。这种移步换景的描写,使读者仿佛跟随诗人漫游山间。其中"味将春茗宜"四句尤为精妙,将泉水的味觉、视觉、听觉感受融为一体。

结尾六句转入抒情,"欹枕终夜听"的遐想与"销尽谪居愁"的释然形成情感高潮。诗人通过泉水洗涤病骨、照彻尘襟的意象,完成了精神超脱的艺术表达。

全诗以泉水为线索,串联起山水游赏、人文追慕、禅意体悟三重境界,展现了宋代文人"外师造化,中得心源"的审美追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号