登录
[宋] 王禹偁
吏隐金门祗似闲，退朝穷巷懒开关。
经年不到公卿宅，五日空随侍从班。
禁漏出花寒历历，御泉通市细潺潺。
功名未立年犹少，争忍携琴去旧山。
《朝退偶题》现代文译文：
在宫门当值看似清闲， 下朝后回到陋巷懒开柴门。 整年不踏足权贵府邸， 五日一朝的侍从班次徒然跟随。 宫漏声里寒花历历可见， 御沟泉水细流汇入市井潺潺。 功业未成而年岁尚轻， 怎忍心携琴归隐故山？
赏析：
这首七律展现了诗人早期仕宦生活的矛盾心境。诗人以"吏隐"开篇，点明自己虽在朝为官却保持隐士心态的特殊处境。诗中通过"穷巷懒开关"、"经年不到公卿宅"等细节，生动刻画了一个疏离权贵、甘于清贫的官员形象。
中间两联对仗工稳，"禁漏"与"御泉"的意象选择精当，既点明宫廷环境，又以"寒历历"、"细潺潺"的叠词营造出清冷孤寂的氛围。尾联直抒胸臆，道出年轻士子在功名未就时的内心挣扎，"争忍"二字尤其传神，将那种既向往山林又难舍仕途的矛盾心理表达得淋漓尽致。
全诗语言简净，意境清远，在平淡叙述中暗含深沉感慨，体现了诗人早期诗歌清丽淡远的艺术风格，也折射出宋代寒门士子典型的仕隐矛盾。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐