登录
[宋] 王禹偁
闻步花砖喜复悲，所悲君较十年迟。
银台晓入批丹诏，铜镜秋开镊白髭。
宫锦细袍宣与着，内闲骄马赐来骑。
家门记得咸通事，莫忘论兵夜召时。
《贺毕翰林》现代文译文：
听闻你踏上花砖路时喜忧参半 最令人惋惜的是你比同辈晚了十年 清晨入银台批阅朱笔诏书 秋日对铜镜拔去新生白发 御赐的宫锦细袍刚刚穿上 内厩的骏马正待你扬鞭 要记得咸通年间家门旧事 切莫忘当年夜谈兵法的时光
赏析：
这首贺诗展现了诗人对友人仕途的复杂情感。全诗以"喜复悲"为情感基调，通过六个意象的并置，构建出仕途荣辱的立体图景。
艺术手法上，诗人运用时空交错的笔法：前四句以"花砖"（翰林院代称）为原点，横向展开友人当下的仕宦生活；后四句则纵向追溯家族历史，形成时空的立体架构。"银台"与"铜镜"的金属质感，"宫锦"与"骄马"的华贵意象，共同编织出官场浮沉的视觉图谱。
情感表达上呈现递进式结构：从初闻喜讯的复杂心情（1-2句），到具体描摹翰林生活的尊荣（3-6句），最终落笔于历史记忆的警醒（7-8句）。特别是"镊白髭"的细节，暗示功名来得太迟的遗憾，与"夜召时"的典故形成强烈反差。
诗人在此诗中展现了典型的士大夫情怀，既有对友人显达的真诚祝贺，又暗含对宦海沉浮的深刻认知。尾联用"咸通事"（唐末动荡时期）的典故，将个人际遇置于历史维度中审视，体现了宋代文人特有的历史意识和忧患意识。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐