登录
[宋] 王禹偁
宿草离披泪满衫，孤坟遥想帝城南。
天生贾谊成何事，只得人间三十三。
《哭同年罗著作》赏析
这首悼亡诗以深沉笔触抒发了对英年早逝友人的痛惜。首句"宿草离披泪满衫"通过荒草萋萋的坟茔意象与浸透衣衫的泪水，构建出凄怆的视觉画面。"孤坟遥想帝城南"将空间拉远，孤坟与繁华都城形成强烈反差，暗示逝者生前功业未竟的遗憾。
后两句用贾谊典故，将友人比作西汉才子贾谊，质问"天生贾谊成何事"，既是对友人卓越才华的肯定，更是对天妒英才的愤懑。"只得人间三十三"以具体年岁作结，数字的冰冷与生命的温热形成尖锐对比，使全诗悲情达至高潮。
现代文译文： 坟头野草凌乱披散，泪水浸透我的衣衫。 遥望城南那座孤坟，犹记当年帝京荣显。 天赐你贾谊般的才华，终究成就了什么？ 不过在这人间，匆匆走过三十三年。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐