登录
[宋] 王禹偁
六街旌旆嚲虹蜺，仙仗参差羽卫齐。
千步廊前班振鹭，百寻竿上揭金鸡。
狴牢冷落停丹笔，郡国欢呼拆紫泥。
凤阁旧臣期赦宥，免教长似触藩羝。
《南郊大礼诗》现代文译文：
六条御街上旌旗如彩虹垂落， 仪仗队参差排列羽林卫整齐。 千步廊前官员如白鹭肃立， 百丈竿头金鸡报晓迎晨曦。 牢狱冷清朱笔暂停判生死， 州县欢腾拆看朝廷新诏书。 凤阁老臣期盼着大赦恩典， 免得总像触篱的羝羊困局。
赏析：
诗人此诗以恢弘笔触描绘了宋代南郊祭天的盛况，通过四组精妙对仗展现了典礼的全景：
首联"旌旗-仪仗"的空间铺陈，以"虹霓"喻旌旗，"仙仗"称仪仗，营造出天人感应的神圣氛围。中两联"廊前-竿上"、"狴牢-郡国"的垂直对照，既写实景又暗含深意——竿顶金鸡报晓象征皇权至高，地面官员肃立展现礼制威严；监狱冷清与州县欢腾的对比，暗示大礼期间的特殊恩典。
尾联"凤阁旧臣"的自况尤为动人，以"触藩羝"（《易经》中触篱进退两难的公羊）自喻，既流露待赦的忐忑，又暗含对仕途困局的感慨。全诗在庄严典礼中注入个人情感，宏大叙事与微妙心绪浑然一体，体现诗人"句易道，义易晓"的诗歌主张。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐