登录
[宋] 王禹偁
东下兰溪数十程，几多山水入图经。
科名旧捷仙人桂，县界遥看婺女星。
琴院静笼江树绿，敕楼高对海峰青。
三年吏隐无嗟叹，百里封疆似画屏。
《送鞠评事宰兰溪》现代文译文：
东行兰溪数十驿站， 多少山水堪入画册。 曾折桂冠登科第， 今望县界见婺女星。 琴院静谧江树翠， 官楼巍峨对海峰。 三载为官隐逸乐， 百里疆域似屏风。
赏析：
诗人这首送别诗以清丽笔触勾勒出兰溪的山水画卷。首联"数十程"与"入图经"的对应，既写路途遥远，又暗喻沿途风景如画可入典籍。颔联巧妙运用典故，"仙人桂"喻友人科举高中，"婺女星"既实指地理方位，又暗含对友人治县如织女般勤勉的期许。
颈联对仗工稳，"琴院"与"敕楼"、"江树绿"与"海峰青"的意象组合，构建出动静相宜的官舍景致，展现宋代文人士大夫"吏隐"的理想生活状态。尾联"无嗟叹"与"似画屏"的呼应，既是对友人三年治绩的肯定，也寄托了诗人对友人继续在如画山水间实现政治理想的祝愿。
全诗以空间转换为线索，从行程到治所，从自然到人文，层层递进，展现了宋代士人将仕宦与隐逸完美结合的人生追求。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐