登录
[宋] 王禹偁
秘省官清住帝乡，春来春榜探花郎。
未吟红药归西掖，且着青衫侍北堂。
射策更期挥健笔，骑驴犹得醉闲坊。
同年佐邑应相羡，衣上芸香杂桂香。
《贺李宗谔先辈除校书郎》赏析
这首诗展现了诗人对友人李宗谔荣任校书郎的由衷祝贺。诗中"秘省官清住帝乡"一句，既点明校书郎的清贵身份，又暗含对其身处权力中心的期许。"春来春榜探花郎"以春日放榜的意象，烘托出喜庆氛围。
诗人巧妙运用对比手法："未吟红药归西掖"暗示其尚未完全施展才华，而"且着青衫侍北堂"则描绘其谦逊姿态。颈联"射策更期挥健笔，骑驴犹得醉闲坊"形成鲜明对照，既表达对其仕途的期待，又不忘文人雅士的闲适情怀。
尾联"同年佐邑应相羡，衣上芸香杂桂香"尤为精妙，以"芸香"喻典籍之芬芳，"桂香"象征功名之荣耀，二香交融，既是对友人新职的赞美，也暗含对文人理想的期许。全诗在祝贺中不失文人雅致，在赞美中暗含劝勉之意，展现了宋代士大夫的精神追求。
现代文译文： 清贵的秘书省官员定居在皇城， 春日放榜时你高中探花郎。 尚未在西掖吟咏红芍药， 暂且穿着青衫侍奉北堂。 期待你殿试时挥洒雄健文笔， 闲暇时仍可骑驴醉饮街坊。 同科进士在地方任职定会羡慕， 你衣襟上典籍的芬芳与功名的馨香交织荡漾。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐