登录
[宋] 王禹偁
醉魂吟魄共凄凄，檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃，浮云遮日不多时。
《省中苦雨》现代文译文： 醉意与诗情同样凄凉，屋檐滴水窗缝寒风刺骨冰凉。 石阶下聒噪的青蛙且莫跳嚷，浮云蔽日终不会久长。
赏析： 这首作品以"苦雨"为题眼，通过三个典型意象展现阴雨时节的特殊感受。前两句"醉魂吟魄"与"檐溜窗风"形成内外对应的双重寒冷，既写身体感受又暗喻心境。"怒蛙"意象的运用尤为精妙，将自然声响拟人化，既写实又暗含对喧嚣世事的厌烦。末句"浮云遮日"既是即景，又暗含人生哲理，体现诗人身处逆境时的豁达胸襟。全篇在阴郁基调中暗藏光明期许，展现了宋代士大夫特有的精神韧性。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐