登录
[宋] 王禹偁
一未量移一转勋，貂冠羊胃总非真。
韶光只有两三日，浮世稀逢七十人。
掅杏劝君重酌酒，牡丹邀我且寻春。
请看富贵赵中令，已作北邙山下尘。
《三月廿七日偶作简仲咸》赏析
这首七律展现了诗人对功名富贵的深刻洞察与超脱态度。诗人以"貂冠羊胃"的意象开篇，直指官场虚妄，将功名利禄比作华而不实的装饰。颔联"韶光只有两三日"与"浮世稀逢七十人"形成时空对照，既道出春光易逝，又暗喻人生短暂。颈联笔锋一转，以"掅杏劝酒""牡丹寻春"的生动画面，勾勒出及时行乐的生活态度。尾联借赵中令的典故，最终点明富贵如过眼云烟的主旨，北邙山下的一抔黄土，成为所有追逐者的最终归宿。全诗在劝酒赏春的表象下，蕴含着对生命本质的哲学思考。
现代文译文： 一次未定的升迁，一转即逝的功勋， 貂蝉冠冕与羊胃珍馐终究都是虚幻。 美好春光不过两三日光景， 茫茫人世难得遇见古稀之人。 手执杏花劝君再饮一杯， 盛放牡丹邀我同去寻春。 且看当年显赫的赵中令， 如今已成北邙山下的一缕尘埃。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐