登录
[宋] 王禹偁
乘轺南下兴何长，大半江山是故乡。
蛮府好迎天上使，朝贤不为橐中装。
犀牛出水挨铜柱，飓母扶空卸海樯。
复命丹墀莫经岁，北门西掖待翱翔。
《送馆中王正言使交趾》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人出使交趾的深情厚谊与殷切期望。诗人以雄浑笔触勾勒出南国风光与使臣使命，既表达了对友人才能的肯定，又暗含对朝廷用人之道的赞许。
现代文译文： 你乘着使车南行兴致多么悠长， 沿途大半江山都似故乡风光。 边远官府定会盛情迎接天朝使者， 朝中贤才从不计较行囊是否丰盈。 犀牛浮出水面轻触铜柱， 飓风托举长空卸下船桅。 盼望你早日回朝复命莫经年岁， 北门西掖正待你展翅翱翔。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐