登录
[宋] 王禹偁
赁船东下历阳湖，榜眼科名释褐初。
宾职不忧无厚俸，郡斋唯喜有藏书。
伴吟先买秋江鹤，醒酒时烹晚市鱼。
廉使多情应问我，为言衰病似相如。
赏析
诗人此诗以送别朱严赴任和州为引，实则抒发了对仕途与隐逸的双重思考。诗中"榜眼科名释褐初"一句，既是对友人科举得第的祝贺，又暗含对功名之路的淡然。诗人以"宾职不忧无厚俸"的豁达，与"郡斋唯喜有藏书"的雅致相对照，勾勒出一个超脱于世俗利禄的文人形象。
"伴吟先买秋江鹤"一联尤为精妙，将隐逸生活的诗意与日常情趣融为一体。秋江鹤象征着高洁，晚市鱼则体现生活本真，二者相得益彰。尾联借用司马相如的典故，既自谦衰病，又暗含才情，使全诗在送别之外，更添一层文人相惜的深意。诗人以平实的语言，构建出一个既入世又出尘的精神世界，展现了宋代士大夫独特的生活美学。
现代文译文
你租船东下历阳湖 正是金榜题名初脱布衣时 宾客之职不必忧虑俸禄薄厚 州郡书斋最可喜有万卷藏书 为伴诗兴先买来秋江白鹤 酒醒时分烹煮着晚市鲜鱼 多情的廉使若问起我的近况 就说我像当年的司马相如 体衰多病却仍守着这份清癯
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐