登录
[宋] 王禹偁
贾谊因才逐，桓谭以谶疏。
古今常似此，吾道竟何如。
《偶题三首其一》现代文译文：
贾谊因才华横溢而被放逐，桓谭因直言谶纬而遭疏远。古往今来常有这般遭遇，我坚守的道义究竟该何去何从？
赏析：
诗人这首五言绝句以凝练笔触道尽千古才士的困境。诗中"贾谊""桓谭"两个典故形成互文：西汉贾谊因才高遭忌被贬长沙，东汉桓谭因反对谶纬之学触怒光武帝。诗人通过"因才逐""以谶疏"的工整对仗，揭示才士与权力永恒的紧张关系。
"古今常似此"四字如一声长叹，将个人际遇升华为历史循环的悲叹。尾句"吾道竟何如"以问作结，既有对自身处境的迷茫，更暗含对士人精神出路的终极追问。诗人作为北宋改革先驱，此诗实为借古人之酒杯浇自己块垒，在二十字中完成了从具体史实到普遍哲思的升华。
诗中"逐""疏""常""竟"等字的精当选用，构成情感递进的韵律，使短小篇幅承载厚重历史感与深沉生命体验，体现了宋诗"以才学为诗"的典型特征。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐