登录

《杏花》宋王禹偁原文赏析、现代文翻译

[宋] 王禹偁

《杏花》原文

长安废弃迁都後,曲沼荒凉一梦中。

见说旧园为茂草,寂寥无复万枝红。

现代文赏析、翻译

《杏花》现代文译文: 长安城废弃迁都之后, 曲折的池沼荒凉得如同幻梦。 听说昔日的园林已长满野草, 寂寥中再也看不见万枝红杏的盛景。

赏析:

这首七绝以"杏花"为题,实则借物抒怀,通过对长安故都荒芜景象的描写,寄托了诗人深沉的兴亡之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号