登录
[宋] 王禹偁
渥丹容貌着霓裾，何事僧轩只一株。
应是吴宫歌舞罢，西施因醉误施朱。
《朱红牡丹》赏析
诗人这首咏物诗以奇特的想象赋予牡丹人格化的魅力。诗人将朱红牡丹比作身着霓裳的绝代佳人，开篇"渥丹容貌着霓裾"便勾勒出牡丹的艳丽姿态。"何事僧轩只一株"的疑问，为后文埋下伏笔。
后两句构思尤为精妙，诗人想象这株牡丹是西施酒醉后误将胭脂洒落人间所化。"吴宫歌舞罢"的场景暗示着繁华过后的余韵，而"误施朱"的笔法则将牡丹的艳色与历史典故完美融合。这种将自然景物与历史人物相联系的写法，既展现了牡丹的绝世风华，又赋予诗歌深厚的历史底蕴。
全诗仅二十八字，却通过拟人、用典等手法，将一株朱红牡丹写得活色生香，令人读之如见其形，如闻其香，充分展现了宋代咏物诗"不即不离"的艺术特色。
现代文译文： 如染朱砂的容颜披着霓虹般的衣裳， 为何在这僧院只孤零零地开放？ 想必是吴宫歌舞散场之后， 西施酒醉时错把胭脂洒在了这方。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐