登录
[宋] 王禹偁
红桃飞尽绿杨深，独倚危楼半日吟。
六里山川多逐客，贰车官职是笼禽。
蓬沾残雪经秋鬓，葵隔浮云向日心。
身世荣衰不能算，且倾村酒沃愁襟。
《春日登楼》现代文译文： 桃花凋尽柳荫浓，独倚高楼半日吟。 六里山川多贬客，贰车官职困飞禽。 蓬发沾雪秋霜鬓，葵心隔云向日忱。 荣辱浮沉难计较，且斟村酒慰愁深。
赏析：
这首七律展现了诗人贬谪生涯中的复杂心境。诗人以"红桃飞尽"起笔，通过暮春景象暗喻自身境遇，绿杨成荫反衬孤独。"危楼独倚"的意象极具张力，半日沉吟见其郁结之深。
颔联以"逐客"自况，将贰车官职比作"笼禽"，生动道出仕途束缚。颈联"蓬沾残雪"与"葵隔浮云"形成精妙对仗，既写实景又寓双关：秋霜染鬓喻岁月蹉跎，葵心向日表忠贞不渝。尾联"倾村酒沃愁襟"的放达之语，实则是以酒消愁的无奈。
全诗将自然意象与人生感悟熔铸一体，在看似闲适的登楼远眺中，蕴含着深沉的身世之叹，展现了宋代贬谪文人特有的精神世界。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐