登录
[清] 赵翼
移兵直捣穴巢偏，旅拒犹思喘息延。
伏不斗曾遭贼侮，杨难当岂畏城坚。
盗魁窜后跟重茧，鬼妾俘来发两鬈。
有路可追终就缚，世间岂有焰摩天。
《再拟老杜诸将 其三》现代文译文：
大军直捣偏远的贼巢， 残敌负隅仍妄想喘息。 当年避战曾遭贼寇羞辱， 如今杨将军岂惧城墙坚固？
匪首逃窜脚底磨出厚茧， 妖艳女俘垂着双鬟发。 穷途末路终被生擒， 人间哪有什么不破的焰摩天！
赏析：
这首七律以凌厉笔锋展现平叛战争的决胜时刻。诗人通过"移兵直捣"的果断与"旅拒犹思"的顽抗形成强烈对比，凸显正义之师的雷霆之势。颔联用"伏不斗"的历史教训反衬当下杨将军的勇猛，形成今昔对比。颈联"重茧""两鬈"的细节描写，既写实又充满讽刺意味。尾联"焰摩天"的佛典借用，以反问句式彻底粉碎敌人幻想，彰显了诗人对正义必胜的坚定信念。全诗节奏铿锵，意象鲜明，在继承杜甫"诸将"组诗沉郁风格的同时，更添几分凌厉杀气，体现了清代学者诗人独特的战争美学。
微信扫一扫
赵翼诗词推荐