登录
[清] 赵翼
山云才滃起，顷刻雨点飘。
乃知云变雨，不必到层霄。
只在百丈间，即化甘澍膏。
君看云薄处，曦影如隔绡。
自是此雨上，仍有赤日高。
《山行杂诗（七首选一）》现代文译文：
山间云雾方才升腾， 转眼雨点便飘洒而下。 这才明白云化为雨， 不必升到九重高天。 只在百丈低空之间， 已化作甘霖滋润大地。 你看那云层稀薄处， 阳光如隔着轻纱透出。 原来这场雨的上方， 依然悬挂着炎炎烈日。
赏析：
这首写景小诗展现了诗人敏锐的自然观察力和独特的艺术表现手法。诗人通过山间骤雨的瞬间变化，捕捉到了自然界的神奇景象。
诗歌开篇"山云才滃起，顷刻雨点飘"，以极简的笔触勾勒出山中天气的瞬息万变。"才"与"顷刻"的对比，突显了变化的迅疾。接着诗人以科学观察者的眼光指出"云变雨"不必到高空，在低空百丈间即可完成，体现了清代文人对自然现象的理性认知。
"甘澍膏"的比喻新颖贴切，将雨水比作滋养万物的膏脂，既形象又富有诗意。后四句更见巧思：透过薄云看阳光如隔轻纱，而雨云之上仍是烈日当空，这种上下景象的对比描写，构成了一幅立体的自然画卷。
全诗语言简练，意象清新，既有对自然现象的准确描摹，又蕴含着诗人对天地造化的惊叹。诗人以其独特的视角，将寻常的山雨景象写得如此生动有趣，展现了他作为性灵派诗人的艺术特色。
微信扫一扫
赵翼诗词推荐