登录
[清] 赵翼
少时学语苦难圆，只道工夫半未全。
到老始知非力取，三分人事七分天。
《论诗》现代文译文： 年少时学写诗总觉词不达意， 只怪自己功夫还没下够。 直到年老才明白诗艺非强求得来， 三分靠努力，七分是天成。
赏析：
这首论诗绝句展现了诗人对诗歌创作的深刻体悟。诗人以自身经历为线索，通过"少时"与"到老"的时间对比，揭示出艺术创作的真谛。
前两句写少年学诗的困惑，"苦难圆"三字生动描摹初学者的窘迫，"半未全"则表现其单纯认为努力即可的认知局限。后两句笔锋一转，以"始知"带出人生积淀后的顿悟，用"三分人事七分天"的精确比例，道破艺术创作中人力与天赋的辩证关系。
诗人此诗语言平实却含深意，既有对创作规律的理性认知，又暗含对天机妙悟的敬畏。末句的数字对比尤为精警，既肯定了后天努力的必要性，更强调了天赋灵性的重要性，为后世学诗者指明了方向。
微信扫一扫
赵翼诗词推荐