登录
[宋] 寇准
一听早蝉响，坐悲芳岁阑。
新秋空索寞，前事但心酸。
《秋声里的怅惘》
赏析： 此诗以"早蝉"为引，通过听觉触发诗人对时光流逝的敏感。一个"坐"字道出诗人陷入沉思的状态，"芳岁阑"三字浓缩了对美好时光将尽的惋惜。后两句由物及人，"空索寞"与"但心酸"形成情感递进，新秋的凉意与往事的苦涩相互映照，展现诗人面对季节更替时复杂微妙的心理变化。全诗语言凝练，意境清冷，体现了宋代文人特有的细腻情感。
现代文译文： 刚听到初秋的蝉鸣声起， 便独坐着感伤芳华将尽。 新来的秋天徒然冷清寂寞， 想起从前种种只剩满心酸楚。
微信扫一扫
寇准诗词推荐