登录
[宋] 寇准
春早。柳丝无力，低拂青门道。暖日笼啼鸟。初坼桃花小。遥望碧天净如扫。曳一缕、轻烟缥缈。堪惜流年谢芳草。任玉壶倾倒。
《甘草子·春早》现代文译文：
早春时节。柔软的柳枝慵懒地垂落，轻拂过城门前的古道。和煦的日光笼罩着啼鸣的鸟儿。枝头初绽的桃花还显得娇小。极目远眺，碧空如洗仿佛被仔细清扫过。天边飘荡着一缕若有若无的轻烟。最是让人怜惜这流逝的时光与凋零的芳草。且任由手中的玉壶倾倒，一醉方休。
赏析：
这首小令以"春早"开篇，通过细腻的笔触勾勒出一幅清新淡雅的早春图景。诗人选取柳丝、啼鸟、初桃等典型意象，用"无力""低拂""初坼"等词精准捕捉早春物候的微妙特征。"碧天净如扫"的比喻新颖独特，与"轻烟缥缈"形成虚实相映的意境。
下阕转入抒情，"堪惜"二字转折自然，将眼前景与心中情巧妙融合。"流年谢芳草"既是对春光易逝的感伤，又暗含人生短暂的哲思。末句"任玉壶倾倒"以疏狂之态作结，在含蓄中见洒脱，展现了宋代士大夫特有的风流雅致。
全词语言清丽，意境空灵，在尺幅之间既绘出早春的清新明净，又抒发了对时光流逝的淡淡惆怅，体现了诗人作为政治家的另一面文人情怀。
微信扫一扫
寇准诗词推荐