登录
[宋] 寇准
塞草烟光阔，渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳，又是轻攀折。动黯然，知有后会甚时节。更尽一杯酒，歌一阕。叹人生，最难欢聚易离别。且莫辞沉醉，听取阳关彻。念故人，千里自此共明月。
《阳关引》现代文译文：
边塞的野草在烟霭中延展无垠， 渭水呜咽着离别的涛声。 春雨初停，浮尘落定， 征鞍已备，催人启程。 手指那青青杨柳枝， 又一次为离别而折。 心中黯然神伤， 不知重逢在何年何月？
再饮尽这杯酒吧， 再唱完这支离歌。 可叹人生聚少离多， 最难得欢会，最容易别过。 且不要推辞这沉醉时刻， 听那阳关曲调响彻云霄。 从此思念故人时， 千里共对一轮明月皎洁。
赏析：
这首离别词以时空交错的笔法构建意境。上阕"塞草""渭水"的边塞意象与"杨柳""春朝"的江南风物并置，形成独特的空间张力。"烟光阔"与"波声咽"的视听组合，既写实景又暗喻离情。中段"折柳"这一经典意象的运用，使个人离愁获得文化传统的厚重支撑。
艺术手法上，诗人善用对立统一：春朝的清新与离别的沉郁，"欢聚"的短暂与"离别"的漫长，"沉醉"的当下与"千里"的遥想，形成情感的张弛节奏。"阳关彻"既指乐曲声响，又暗含《阳关三叠》的典故，使简单的送别场景获得历史纵深感。
在情感表达上，诗人通过"动黯然""叹人生"等直接抒情，与"共明月"的含蓄寄托相结合，完成从具体离别到人生感悟的升华。结句化用谢庄《月赋》意境，将个人离愁升华为永恒的思念，余韵悠长，堪称送别词中的绝唱。
微信扫一扫
寇准诗词推荐