登录
[宋] 寇准
炎光君此去，旅恨杳何穷。
海树瘴烟黑，蛮村山路中。
《送人往岭表》现代文译文： 你此去岭南炎荒之地， 羁旅的愁绪将无尽无休。 黑沉沉的瘴气笼罩着海边树林， 崎岖山路通向蛮荒村落深处。
赏析： 这首五言绝句展现了诗人送别友人时的深沉情感。诗人通过"炎光"开篇即点明友人将赴的岭南炎热环境，"旅恨杳何穷"道出对友人漫长孤旅的深切忧虑。后两句以"海树瘴烟黑"与"蛮村山路中"的意象组合，构建出一幅岭南荒僻险恶的地理图景：黝黑的瘴气、崎岖的山路、蛮荒的村落，这些意象既写实又具有象征意味，暗示友人将面临的艰难处境。全诗语言凝练，情感内敛而真挚，在简短的篇幅中既表达了对友人的牵挂，又展现了宋代士人对岭南边地的认知与想象。
微信扫一扫
寇准诗词推荐