登录

《句》宋寇准原文赏析、现代文翻译

[宋] 寇准

《句》原文

少年挟弹何狂逸,不用金丸用蜡丸。

现代文赏析、翻译

《少年意气与家国担当——诗人<句>新解》

这首仅十四字的短句,以弹丸意象浓缩了少年意气与政治智慧的双重隐喻。"金丸"典出《西京杂记》韩嫣故事,象征奢靡无度的贵族做派;而"蜡丸"作为古代密奏载体,暗含谨慎周详的谋国之思。诗人通过这对意象的取舍,完成了从纨绔少年到国之栋梁的精神蜕变。

在艺术表现上,诗人采用"挟弹"这一极具动感的少年游戏场景,与"不用""用"的理性抉择形成张力。这种狂逸与克制的矛盾统一,恰是宋代士大夫"外圆内方"人格理想的生动写照。蜡丸的朴素质地,更暗示着摒弃浮华、务实报国的精神取向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号