登录
[宋] 寇准
溪水觉暖微函碧，山杏经春半吐红。
不向此时拚一醉，到头无计奈春风。
《溪畔醉春》
赏析：此诗以溪水、山杏勾勒早春图景，"微函碧""半吐红"用词精准，展现春意渐浓之态。后两句笔锋陡转，由景入情，诗人欲借酒留春的痴想，反衬出对春光易逝的无奈。"拚一醉"与"奈春风"形成张力，将惜春之情推向极致。
现代文译文： 溪水感知暖意泛起微微碧波， 山间杏树经春半吐红蕊朵朵。 若不在此时尽情醉饮一场， 终究无计留住这拂面春风。
微信扫一扫
寇准诗词推荐