登录
[宋] 寇准
南宫向夕景弥清，风行萧然动远情。
忆到陕城东阁伴，拂窗敲砌送寒声。
《南宫静夜思》赏析
这首七绝以"南宫向夕"起笔，勾勒出一幅暮色渐浓的宫廷图景。"景弥清"三字既写实景清明，又暗含诗人神思澄明。第二句"风行萧然"以风声为媒，将眼前实景与远方记忆自然勾连，"动远情"点明全诗情感基调。
后两句转入回忆，"陕城东阁伴"五字包含无限往事，当年同僚相伴的温馨与如今独宿南宫的孤寂形成强烈反差。结句"拂窗敲砌送寒声"最为精妙，以拟声手法将无形的思念具象化，风拂窗棂的声响仿佛穿越时空，从陕城东阁一直传到南宫斋室，将两地连成一片思念的空间。
现代文译文： 南宫的黄昏景色愈发清朗， 萧瑟风声悄然牵动远方情思。 忽然忆起陕城东阁的同僚， 那寒风正轻叩窗棂，传来阵阵清响。
微信扫一扫
寇准诗词推荐