登录
[宋] 寇准
出门望寒野，四顾惟椒坡。
忆昔楚大夫，还此情如何。
残阳半明雨，水落西风多。
因同下蔡恨，不觉增悲歌。
《晚望有感》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为政治家的深沉忧思。诗人通过"出门望寒野"的视角转换，由眼前萧瑟秋景引出对历史人物的追忆，最终将个人命运与历史兴衰融为一体。
诗中"椒坡"意象尤为精妙，既实指生长花椒的山坡，又暗喻诗人如花椒般辛辣刚直的性格。在"残阳半明雨"的黄昏时分，西风萧瑟、水流消歇的景象，与诗人内心"下蔡恨"的历史悲情形成共振。这种时空交错的写法，使简单的景物描写承载了厚重的历史感。
现代文译文： 推门眺望萧瑟原野 环顾四周唯见花椒山坡 想起当年楚国大夫 面对此景该当如何 夕阳在雨中忽明忽暗 溪水退去西风愈多 因与下蔡之恨共鸣 不知不觉悲歌更作
微信扫一扫
寇准诗词推荐