登录
[宋] 寇准
水国淹留岁月空，云山东云阻千重。
欲令遥夜春愁薄，须赖黄醅腊酒浓。
南浦有潮舂栅锁，西窗无睡怯岩钟。
谁家几点畲田火，疑是残星挂远峰。
《春初夜书》现代文译文： 在这水乡滞留的岁月里光阴虚度， 云雾缭绕的群山阻隔着万千重峦。 想要让这漫漫长夜的春愁淡薄些， 唯有依靠这琥珀色的腊酒来消融。 南浦的潮水拍打着栅栏的锁链， 西窗下辗转难眠畏惧山寺的钟声。 远处谁家的畲田里燃着几点星火， 恍惚间以为是天边的残星挂在山峰。
赏析：
这首七律展现了诗人在早春夜晚的羁旅愁思，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，呈现出一幅水乡夜色的孤寂画卷。
首联"水国淹留岁月空，云山东云阻千重"以宏阔的时空感开篇，"淹留"二字既点明客居他乡的处境，又暗含时光虚度的无奈。云山重叠的意象，既是实景描写，又象征着归途的重重阻碍。
颔联"欲令遥夜春愁薄，须赖黄醅腊酒浓"转入抒情，诗人试图借酒消愁，"黄醅腊酒"的浓烈与"春愁"的淡薄形成巧妙对比，道出文人典型的排遣方式。
颈联"南浦有潮舂栅锁，西窗无睡怯岩钟"通过听觉描写营造孤寂氛围。潮水拍岸与山寺钟声在静夜中格外清晰，衬托出诗人辗转难眠的心境。"怯"字用得尤为精妙，将无形的愁绪具象化。
尾联"谁家几点畲田火，疑是残星挂远峰"以远景作结，畲田星火与天边残星虚实相映，既拓展了诗歌的空间维度，又以朦胧的意象留下余韵，使全诗在若即若离的意境中收束。
全诗以"春愁"为情感主线，通过水乡夜色的细腻描摹，将羁旅之思、时光之叹融入景物之中，体现了宋代文人诗含蓄深婉的审美特质。诗人以宰相之才写羁旅之情，在寻常景物中寄托不寻常的感慨，展现出其诗歌创作的独特魅力。
微信扫一扫
寇准诗词推荐