登录
[宋] 寇准
心随流水还乡国，身向青山上屈盘。
秋梦不成秋雨细，西风一夜客亭寒。
《南平驿》赏析
这首羁旅诗以精炼的笔触勾勒出宦游之人的乡愁。前两句"心随流水还乡国，身向青山上屈盘"形成鲜明对比：思归之心似流水般急切，而现实中的身躯却不得不沿着蜿蜒山路继续前行。这种身心分离的状态，正是古代士人宦游生涯的真实写照。
后两句"秋梦不成秋雨细，西风一夜客亭寒"转入细腻的景物描写。秋雨细密，恰似绵长的愁绪；西风凛冽，更添客舍凄凉。诗人将主观情感与客观景物完美融合，营造出浓郁的秋思氛围。特别是"秋梦不成"四字，既点明失眠之苦，又暗含归乡之愿难遂的惆怅。
全诗语言凝练，意境深远，通过流水、青山、秋雨、西风等意象的巧妙组合，将游子思乡的复杂心绪表达得淋漓尽致，展现了诗人作为政治家的另一面——敏感细腻的诗人情怀。
现代文译文： 我的心追随着流水返回故乡， 身体却沿着青山曲折盘旋。 秋夜的梦境被细雨打断， 西风整夜吹拂，驿站分外清寒。
微信扫一扫
寇准诗词推荐