登录
[宋] 寇准
圣运昭惟永，高真协降祥。
方严泰坛祀，先荐釜山章。
典礼官无旷，涓辰筮有常。
中天华阙秘，象衮睟容庄。
宵迥星河灿，风微羽卫扬。
献酬灵契接，陟降宝仪彰。
顾諟钦元命，寅恭达上苍。
弥文辉竹帛，备物俨萧芗。
尊道宸心至，登春雅俗康。
犹将奉斋洁，禔福俟穰穰。
《天安殿酌献天书》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了宋代皇家祭祀的盛大场景。诗人通过"圣运""高真"等意象开篇，奠定全篇神圣基调。诗中"泰坛祀""釜山章"等具体仪轨的描写，展现了宋代礼制的严谨规范。
艺术手法上，诗人善用对仗，"宵迥星河灿"与"风微羽卫扬"形成视听交融的壮美画面。"象衮睟容庄"等句则通过服饰细节烘托庄严氛围。全篇以四言为主，间杂五言，节奏庄重而不失变化。
在情感表达上，诗人将个人虔诚融入国家祭祀，"顾諟钦元命"等句流露出对天命的敬畏。结尾"禔福俟穰穰"更寄托了对国泰民安的美好祈愿，体现了士大夫心系苍生的情怀。
现代文译文： 神圣国运显耀永恒， 天尊降下吉祥征兆。 庄严的泰坛祭祀时， 先献上釜山典章。 礼官恪尽职守无缺， 择定时辰占卜如常。 天宫华殿神秘庄严， 衮服帝王仪态端方。 夜空中星河璀璨， 微风里仪仗飘扬。 祭献时灵应相接， 升降间宝器生光。 敬仰这上天旨意， 虔诚通达九霄上。 礼文辉映竹帛间， 祭品齐整萧艾香。 尊崇天道君王至， 迎来新春民安康。 还将保持斋戒洁净， 静待福泽满仓箱。
微信扫一扫
寇准诗词推荐