登录
[宋] 寇准
水满池塘花绕城，日斜南陌暖风轻。
千门柳色春烟淡，独倚高楼闻暮莺。
《南阳春日》赏析
这首七言绝句以细腻笔触勾勒出一幅春日暮景图。首句"水满池塘花绕城"以空间铺陈开篇，用"满"和"绕"两个动词，将春水丰沛、繁花簇拥的城池全景展现得淋漓尽致。次句"日斜南陌暖风轻"转入时间维度，斜阳、暖风共同营造出春日特有的慵懒氛围，一个"轻"字尤为传神。
后两句由全景转向特写："千门柳色春烟淡"以千家万户为背景，用淡烟般的柳色点染出朦胧春意；"独倚高楼闻暮莺"则突然将镜头聚焦于高楼独倚的诗人，以听觉意象收束全篇。这种由面到点、由视觉到听觉的转换，使整首诗产生电影镜头般的艺术效果。
现代文译文： 池塘春水漫溢城墙，繁花环绕着整座城池， 斜阳映照南边小路，和煦的春风轻轻吹拂。 千家万户门前柳色，笼罩着淡淡的春烟， 我独自倚靠在高楼，聆听黄昏里的莺啼。
微信扫一扫
寇准诗词推荐