登录
[宋] 寇准
景命昭彰佑德基，元储敦裕协祥期。
寝门劭至尝无怠，学肆多闻讵有疑。
金玉腾音锵睿律，简编申锡振良规。
河图奥秘言诚训，艺圃优柔善益资。
玉宇风清传密诏，蓬山云委锡芳蕤。
天颜不远回宸眷，肉味都忘听宝辞。
燕翼诒谋欣教盛，上庠隆道庆才奇。
叨逢华旦居黄阁，久侍宣游近赤墀。
恩厚荐承三昼接，力微宁致百工熙。
东闱疏问英猷远，圣虑乾乾更念慈。
《御制乃眷储闱方崇学术锡群书於册府励至业於》赏析
这首御制诗展现了宋代宫廷教育的盛况与太子的勤学之态。全诗以典雅庄重的语言，描绘了太子在东宫潜心向学、皇帝殷切期望的动人场景。
诗中"金玉腾音锵睿律"等句，以金玉之声比喻典籍中的智慧箴言，彰显了皇家教育的庄严气象。"河图奥秘言诚训"则暗用《河图》典故，暗示太子所学皆为天地至理。尾联"圣虑乾乾更念慈"以双关手法，既表现皇帝勤政之态，又流露父亲对太子的慈爱。
全诗结构严谨，前六联铺陈太子的勤学与皇帝的恩赐，后六联转向诗人自身感受，最后以皇帝圣虑作结，形成完整的抒情脉络。诗中"玉宇""蓬山"等意象营造出超凡脱俗的意境，而"肉味都忘"等细节又赋予皇家教育以人性化色彩。
现代文译文： 天命昭明护佑德业根基， 太子仁厚正合吉庆之期。 宫门勤学从未有懈怠， 博览群书哪会有疑迷。 经典箴言如金玉铿锵， 御赐典籍弘扬好规仪。 河图奥秘蕴含真诚训导， 艺苑柔嘉更添才识资。 玉宇清风传送密诏， 蓬莱云霞赐予芳菲。 天颜虽远仍蒙眷顾， 珍馐美味忘听圣辞。 先王遗训欣见教化兴盛， 太学隆昌庆贺英才辈出。 幸逢盛世身居黄阁， 长随圣驾近侍丹墀。 恩泽深厚连承三昼接见， 才力微薄怎致百业熙怡。 东宫上书询问远谋良策， 圣心勤勉更念慈爱之思。
微信扫一扫
寇准诗词推荐