登录
[宋] 寇准
栽培终得近天家，独有芳名出众花。
香递暖风飘御座，叶笼轻霭襯明霞。
纵吟宜把红牋襞，留赏惟张翠幄遮。
深觉侍臣千载幸，许随仙仗看秾华。
《奉圣旨赋牡丹花》赏析
这首七律以牡丹入题，通过"天家""御座"等宫廷意象的层层铺陈，展现了宋代宫廷赏花的盛况。诗人以侍臣视角，描绘出一幅富丽堂皇的牡丹赏鉴图。
首联"栽培终得近天家"起笔不凡，暗示牡丹历经培育终获圣眷的殊荣。"独有芳名"四字凸显牡丹的卓尔不群。颔联"香递暖风""叶笼轻霭"二句，以动态笔法写牡丹香气氤氲、枝叶婆娑之态，将御花园中的牡丹写得仙气缭绕。颈联转入赏花场景，"红牋襞"与"翠幄遮"形成鲜明色彩对照，暗含文人雅趣与皇家气派的交融。尾联直抒胸臆，"千载幸"三字道尽侍臣得沐皇恩的荣耀感，而"仙仗""秾华"的意象组合，更将牡丹赏鉴升华为一场人间仙境般的盛宴。
全诗格律严整，对仗工稳，在雍容华贵的宫廷气象中，又透露出文人特有的雅致情趣。诗人以宰相之笔写牡丹之贵，既展现了其政治地位，又流露出文士本色，可谓相得益彰。
现代文译文： 经过精心培育终于得以亲近皇家， 唯有牡丹的芳名超越群芳。 暖风传送花香飘向御座， 轻雾笼罩绿叶映衬朝霞。 纵情吟咏适合展开红笺， 驻足观赏需要张开翠帐。 深深感念作为侍臣的千载荣幸， 获准跟随仪仗观赏这繁盛芳华。
微信扫一扫
寇准诗词推荐