登录
[宋] 寇准
风骚离处谢知音，公退何妨纵野吟。
弱柳不能牵别恨，片云应念识闲心。
沙平古岸春潮急，门掩残阳暮草深。
凝望江皋动幽兴，数声钟磐出西林。
《春郊闲望》赏析
这首七律展现了诗人退隐后的闲适心境与对自然的细腻感悟。全诗以"闲望"为线索，通过景物描写传递出诗人超脱尘俗的隐逸情怀。
首联"风骚离处谢知音，公退何妨纵野吟"直抒胸臆，表明诗人告别官场后纵情山野的洒脱。"谢知音"三字暗含对往昔仕途的淡然，"纵野吟"则彰显当下的自在。
颔联"弱柳不能牵别恨，片云应念识闲心"运用拟人手法，赋予自然景物以灵性。细柳无法牵动离愁，孤云却懂得闲适之心，形成巧妙对比，凸显诗人超然物外的精神状态。
颈联"沙平古岸春潮急，门掩残阳暮草深"转入景物描写，以工整对仗勾勒出春江暮色。"春潮急"与"暮草深"形成时空张力，暗含岁月流逝的感慨。
尾联"凝望江皋动幽兴，数声钟磐出西林"以听觉意象收束全诗。钟声从西林传来，打破静谧，却更添幽趣，余韵悠长，令人回味。
现代文译文： 告别风雅之地辞谢知音， 卸任归隐何妨纵情野吟。 柔弱的柳枝牵不动离愁， 孤独的云片应知我闲心。 平坦的沙岸春潮湍急， 紧闭的门扉映着夕阳下深草丛生。 凝望江畔唤起幽深意趣， 忽闻西林传来数声钟磬清音。
微信扫一扫
寇准诗词推荐