登录
[宋] 寇准
堪赏东君造化奇，装成蝴蝶满纤枝。
粉融轻翅攒花蕊，疑是寻芳未去时。
《玉蝶惊春》赏析
这首咏物小绝以"玉蝴蝶花"为吟咏对象，通过拟人化手法展现春日花开的奇妙景象。诗人以"东君"（春神）开篇，赞叹自然造化的神奇——纤弱枝条上缀满形似蝴蝶的花朵。"粉融轻翅"四字尤为精妙，既写出花瓣的粉嫩质地，又暗合蝴蝶翅膀的轻盈质感。最妙在结句，将静态的花朵想象成流连花丛的蝴蝶，赋予画面动态的生命力，使整幅春景顿时鲜活起来。
现代文译文： 真该赞叹春神造物的神奇， 把纤弱枝条装扮成蝴蝶栖息。 粉嫩花瓣如轻翅合拢花蕊， 恍惚是蝴蝶寻芳忘了归期。
微信扫一扫
寇准诗词推荐