登录
[宋] 寇准
仙禁开书府，神毫纪格言。
简编包舜禹，围范总乾坤。
稽古崇契教，斯文闢圣门。
从游观奥秘，何以报宸恩。
《应制太清楼观书》赏析
这首应制诗展现了诗人作为朝廷重臣的典雅文风与忠君思想。诗人以太清楼观书为切入点，构建了一个融合仙道意象与儒家经典的崇高意境。
首联"仙禁开书府，神毫纪格言"以道教仙境喻皇家藏书，暗示典籍的神圣性。颔联"简编包舜禹，围范总乾坤"通过舜禹典故，展现典籍包罗万象的宏大气象。颈联"稽古崇契教，斯文闢圣门"转入儒家传统，彰显以文教治国的理念。尾联"从游观奥秘，何以报宸恩"在抒发感恩之情的同时，暗含对皇权与文教完美结合的赞颂。
现代文译文： 神圣的皇家书库开启， 如仙笔记录治国箴言。 竹简承载舜禹智慧， 典籍囊括天地经纬。 考究古法尊崇教化， 礼乐文章开启圣门。 随君探求治国真谛， 如何报答圣主深恩？
微信扫一扫
寇准诗词推荐