登录
[宋] 寇准
光随春漏细，影共夕烟流，若近明河没，还疑坠玉钩。
《残月》现代文译文： 春夜的更漏声中，月光细若游丝， 它的清辉与暮烟一同在夜空飘流。 当它靠近银河渐渐隐没时， 恍惚间让人以为是一枚坠落的玉钩。
赏析：
诗人这首五绝以"残月"为题，通过细腻的观察展现了春夜月色的独特韵味。诗中"光随春漏细"一句，巧妙地将时间流逝（春漏）与月光特质相连，用"细"字既写月光之微弱，又暗合春夜的温柔。"影共夕烟流"进一步以流动的暮烟衬托月影的动态美，两个"流"字使画面充满动感。
后两句运用奇特的想象，"明河没"与"坠玉钩"的比喻新颖别致，将残月将沉未沉的瞬间写得极具画面感。诗人通过"若近"、"还疑"的揣测语气，营造出朦胧迷离的意境，让读者仿佛置身于那个春夜，与诗人一同仰望那即将消失的残月。全诗仅二十字，却将光影、时间、空间完美融合，体现了宋代文人追求"理趣"与"韵味"并重的审美取向。
微信扫一扫
寇准诗词推荐