登录
[宋] 寇准
青草湖平两岸水,岳阳楼对三吴州。
《青草湖与岳阳楼的地理意象对写》
赏析: 此联以精炼笔法勾勒出两处地理景观的遥相呼应。上句"青草湖平两岸水"以"平"字为眼,既写湖面之开阔平静,又暗含天地平衡之意象。下句"岳阳楼对三吴州"用"对"字形成空间张力,使江南名楼与三吴大地构成宏阔的视觉轴线。两句通过水平与垂直的空间对应,构建出横跨千里的地理画卷,展现诗人驾驭宏大时空的胸襟。
现代文译文: 青草湖的碧波平静地漫向两岸 岳阳楼巍然面对着广袤的三吴州郡