登录
[宋] 寇准
一雨起前浦,霏微向暮秋。
谁方眠钓艇,我独在江楼。
山晦峰峦隐,烟凝岛屿幽。
何当见晴旭,一得泛回舟。
《雨中书事》赏析
这首五言律诗以秋雨江景为背景,通过细腻的景物描写和鲜明的对比手法,展现了诗人独处江楼的孤寂心境与对晴日的期盼。
首联"一雨起前浦,霏微向暮秋"以动态笔触勾勒出秋雨初起的画面,一个"起"字赋予雨势生命感,而"霏微"二字则传神地描绘出细雨迷蒙的意境。诗人巧妙地将时间(暮秋)与空间(前浦)融为一体,为全诗奠定了清冷的基调。
颔联"谁方眠钓艇,我独在江楼"运用对比手法,渔人安眠钓艇的闲适与诗人独倚江楼的孤寂形成强烈反差。"独"字尤为点睛,既点明处境,又暗含心境。这种以他人之闲适反衬自身之孤寂的手法,深化了情感表达。
颈联"山晦峰峦隐,烟凝岛屿幽"进一步描绘雨景,山色晦暗、峰峦隐没,烟雾凝聚、岛屿幽深,连续使用"晦""隐""凝""幽"四个形容词,层层渲染出雨中景物的朦胧美。对仗工整的句式更增强了画面的层次感。
尾联"何当见晴旭,一得泛回舟"笔锋一转,由景入情,直抒胸臆。诗人期盼晴日的到来,好能泛舟归去。"何当"二字饱含期待,而"一得"则流露出对自由生活的向往。这种由实景转入虚想的写法,拓展了诗歌的意境空间。
全诗以雨起兴,以晴作结,结构严谨。诗人通过细腻的观察和精炼的语言,将秋雨江景与个人情怀完美融合,展现了他作为政治家的另一面——敏感多情的诗人气质。诗中"独"与"谁"的对照,"晦"与"晴"的转换,都体现了宋代文人诗追求理趣与意境相结合的特点。
现代文译文: 一场秋雨在前方水边兴起, 迷蒙细雨飘洒在暮秋时分。 是谁正在钓船中安然入睡? 唯有我独自伫立在这江楼。 山色昏暗峰峦都隐没不见, 烟雾凝聚岛屿更显得幽深。 何时才能再见晴朗的朝阳, 让我得以乘着归舟返程。