登录
[宋] 寇准
杳杳烟波隔千里，白蘋香散东风起。
日落汀洲一望时，愁情不断如春水。
《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝》赏析
这首七绝以追怀南朝诗人柳恽为引，展现了诗人对江南风物的深情追忆。诗中"杳杳烟波"与"白蘋香散"的意象组合，既是对柳恽《江南曲》中"汀洲采白蘋"的致敬，又融入了宋代文人特有的细腻感受。
现代文译文： 茫茫烟波阻隔着千里之遥 东风吹起时白蘋的清香飘散 夕阳西下时凝望汀洲景致 愁绪如春水般绵延不绝
微信扫一扫
寇准诗词推荐