登录
[宋] 寇准
日暖经冰泮，潜回律管春。
初惊柳色重，渐见草芽新。
樽酒留欢少，云溪入梦频。
惟应五侯地，行乐及芳辰。
《早春》赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了早春时节的微妙变化。首联"日暖经冰泮，潜回律管春"通过"冰泮"和"律管"两个意象，暗示寒冬消融、春气暗涌的自然律动。诗人敏锐地捕捉到季节转换的瞬间，用"潜回"二字生动表现了春意悄然回归的意境。
颔联"初惊柳色重，渐见草芽新"进一步展开视觉描写。"初惊"与"渐见"形成时间上的递进，从柳条泛青到草芽萌发，诗人以递进的观察视角展现了春天由浅入深的过程。"重"字用得尤为精妙，既写柳色渐浓，又暗含诗人对春色渐浓的惊喜之情。
颈联"樽酒留欢少，云溪入梦频"转入抒情。诗人感叹欢聚时光短暂，却常在梦中神游云溪山水。这两句透露出诗人对闲适生活的向往，也暗示了现实中的某种遗憾或束缚。
尾联"惟应五侯地，行乐及芳辰"以略带讽刺的笔调作结。诗人似乎在说，或许只有权贵们才能及时行乐，享受这美好春光。这里的"五侯地"暗含对权贵的微讽，也流露出诗人对自由生活的向往。
现代文译文： 阳光渐暖消融了残冰， 春的气息在律管中悄然回归。 初见柳条染上深深青色， 又见嫩草冒出尖尖新芽。 酒杯里留住的欢乐太少， 云溪美景却常入梦来。 想来只有权贵们的宅邸， 才能及时行乐不负这芳菲时节。
微信扫一扫
寇准诗词推荐