登录
[宋] 寇准
往事都如梦，流年只断魂。
不堪春尽日，细雨欲黄昏。
《偶书》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出诗人对时光流逝的深沉感慨。首句"往事都如梦"以梦喻往事，暗示人生虚幻；次句"流年只断魂"直抒胸臆，表达对光阴荏苒的痛切感受。后两句"不堪春尽日，细雨欲黄昏"通过春日将尽、细雨黄昏的意象，营造出凄迷惆怅的意境，将抽象的时光之叹具象化为可感的自然景象。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人特有的细腻情感和对生命短暂的哲思。
现代文译文： 过往种种都如同梦境， 流逝的岁月只令人心碎。 难以承受这春日将尽的时刻， 细雨迷蒙中，黄昏即将来临。
微信扫一扫
寇准诗词推荐