登录
[宋] 寇准
务闲留上客，佳节值重阳。
旨酒浮仙菊，清歌绕画梁。
高城明落日，疏树觉微霜。
且尽登临兴，馀欢尚未忘。
《重阳登高偶作》赏析
这首五言律诗展现了诗人在重阳佳节邀友登高的雅致场景。诗人以公务闲暇为由，挽留贵客共度重阳，开篇即点明时令与事由。"旨酒浮仙菊"一联，通过酒盏中漂浮的菊花和梁间萦绕的歌声，构建出重阳特有的风雅意境。"浮"字既写菊花在酒中的轻盈之态，又暗喻仙气，"绕"字则使歌声具象可感。
颈联笔锋转向登高所见：城墙被落日染得明亮，疏朗的树枝已能感知微霜。这两句以简净的笔触勾勒出秋日黄昏的典型意象，"明"与"觉"二字赋予景物以生命感知。尾联直抒胸臆，表明要尽情享受登临之乐，让欢愉长留心间，充分展现了宋代士大夫将公务之暇转化为诗意栖居的生活智慧。
全诗章法严谨，前两联写人事，后两联写景物，最后归结点题。语言清丽而不失庄重，既有应景的欢愉，又透露出对自然变迁的敏锐觉察，体现了诗人作为政治家的胸襟与文人的雅致并存的独特气质。
现代文译文： 公务闲暇挽留贵客，正逢重阳佳节时光。 美酒中浮动着仙菊，清越歌声环绕画梁。 高耸城墙映着明亮落日，稀疏枝头已觉微霜轻扬。 暂且享尽登高兴致，这份欢愉永志不忘。
微信扫一扫
寇准诗词推荐