登录
[宋] 寇准
虚斋临远水，吟钓度朝晡，苇岸秋声合，莎亭鹤影孤。片云藏叠巘，野烧起寒芜。独步时吟望，离人隔五湖。
《水村即事》赏析
这首诗展现了诗人在水村闲居时的所见所感。全诗以"虚斋"开篇，奠定了一种超然物外的基调。诗人临水而居，以吟诗垂钓消磨时光，表现出淡泊闲适的生活状态。
"苇岸秋声合，莎亭鹤影孤"一联尤为精妙，通过听觉与视觉的交织，营造出深秋的寂寥氛围。芦苇丛中的秋声与莎草亭畔的孤鹤相映成趣，既写实又富有象征意味。
颈联"片云藏叠巘，野烧起寒芜"则展现了更广阔的视野。片云掩映山峦，野火燃烧荒草，这些意象既描绘了自然景色的变幻，又暗含诗人内心的孤寂与忧思。
尾联"独步时吟望，离人隔五湖"点明主题，诗人在独步吟望之际，思念远隔五湖的故人。这里的"五湖"既是实指，也暗用范蠡泛舟五湖的典故，表达了对隐逸生活的向往。
全诗语言简练，意境深远，通过对水村景物的细腻描绘，展现了诗人超然物外又难掩孤寂的复杂心境，体现了宋代文人追求精神自由与内心平静的理想。
现代文译文： 空寂的书斋面对着远方流水， 吟诗垂钓消磨着晨昏时光。 芦苇岸边秋声交织成一片， 莎草亭畔鹤影独自徜徉。 片片浮云遮掩着层叠山峦， 野火燃烧在寒冷的荒原上。 独自漫步时常吟诗远望， 思念的人儿远隔五湖之广。
微信扫一扫
寇准诗词推荐